其他 other

有看我的部落格的朋友，不知你们是否有注意到我刚放置上去的“民意调查”。老公当然投了他的支持票，但也同时问我为什么会有“其他”这个选择。在他的眼里，就只有“好还是不好”，“爱还是不爱”；“赞还是贬”。。。就是不明白为什么会有“其他”。

当然，我让大家有“其他”这个选择，因为我自己填表格或问卷时常常在找“其他”。给大家一个例子：

问：你喜欢以下哪种颜色搭配？

答：

一，黑与白
二，红与黑
三，白与红
四，黑白红
五，其他

我也许会选三，白与红。不过，也许有些人，根本不喜欢这三种颜色。又或者，有些人会说“要视乎是配在什么东西或人身上。” 这些人，都会希望有多一个选择叫“其他”。

而在我的部落格民意调查里的“其他”，我所联想到的可能性是，有些朋友不懂中文/英文； 有些会说“我根本没有时间去读你写的东西”； 又或者，曾经有一位朋友告诉我： “我认识你太久，懂你太多了，不用再读你写的东西。” 等等等等。还有许多我意想不到的原因。不过，现在老公这么提起，我想我的确忘记了加多一项注明在旁边 – “若选其他，请电邮我”！哈。那你就可偷偷告诉我，你的意见是什么。认真的哦。就等待你的消息了。

Dear my readers,

First of all, apologies go to my friends/readers who do not read Chinese.

I’ve recently put up a research on my blog (end of the right hand column), for my readers, you to vote how much you like this website. Five choices are given including “Other”, assuming you have your own opinion which is not in the list. If you are one of the “Other” selector, I would appreciate it if you could drop me an EMAIL to tell me more about how you feel about my blog. Thank you.

Lastly, please be patient on my English articles. I’ll work harder on it!

Cheers.

是你们让我不寂寞

自从我开始了这个部落格之后，我在网上的时间自然多了。除了是上网写稿，也是上网和我的“读者” -- 你们沟通，倾谈或分享一些生活经验。就说我几个表妹，她们就给了我不少令人垂涎的食谱。我真的希望有一天整理过后，可以放上网和大家分享。

另外，一旧同事告诉我她看我的部落格，就像在家里追连续剧一样。虽然听起来有点搞笑，不过我觉得那是对我的一种称赞，也是一种鼓励。当我知道我的读者在“追看”我的“连续剧”时，我怎能写得不起劲呢？真的无言感激。

有时候我觉得自己是个挺“多情”的人。除了两样另我专一的事物 -- 老公和白饭，其他的事情我都要求多变，喜欢多元化又有创意的东西。就说我自己的家。我老爱把家里的家具移位，因为我很快就会看腻那原封不动的东西，觉得沉闷又没有生气。有时候即使一个人搬移家具搞到手脚黑青，被老公训了一顿后又故态复萌。连他都拿我没办法。所以现在他很鼓励我有自己的部落格，天天坐在电脑前面，总好过在房间客厅大搬特搬的好！

当然，有了部落格，我喜爱的歌，书，刺绣，烹饪。。。都可以在这里和大家分享。而最重要的是，我知道在另一边有你们在聆听我的心声。原来，是你们让我不觉得孤单寂寞！

有空多来“看看我”！

我听小野丽莎

再多一个小时又是我下橱的时间了。有时候真的会觉得“时间不够用”。外人很难想象我的24小时是怎么花的吧？这已成为了我的“FAQ - frequent asked questions”，而我也解释得有点麻木了。哈哈。所以我打算让你们透过我的部落格慢慢去了解“我的时间去了哪里？”。

不过总有一些好东西要和大家分享--例如时常陪伴我的音乐。

老公知道我爱听歌，把一台Hi-fi放进了我的厨房。每当他回到家门，除了可以闻到我的饭菜香，也可以听到从厨房传出的歌曲。就差没有看到我在煮饭的同时“热歌劲舞” 而已！

其中有一片CD是我百听不厌的，就是我的“小野丽莎” -- Lisa Ono 的拉丁情歌。她是我在某间音乐坊里无意间发现到的。试听时觉得她不但声线好，唱的歌也令人感觉轻松愉快。我还用了她的两张专辑在自己的婚宴上播放。相信当时很多人都没有注意到音乐背景是什么。所以我特地把她其中一首歌的连接网放在我的部落格里（在你右手边，“我常听的。。。”列表里），希望大家也可以欣赏。

这便是我给你们选的“Ay Cosita Linda (可爱的你）”：-

昨晚 我梦见了你

是个非常美好的梦境

为何你如此完美呢

可爱的你啊

在梦里我们谈情说爱

你亲吻了我

而我在你的臂弯里沉睡

可爱的你啊

你的身体为何如此地柔软呢

一边扭腰跳着舞

一边对我述说着

一起来跳merecumbe吧

昨晚 我梦见了你

是个非常美好的梦境

为何你如此完美呢

可爱的你啊

在梦里我们谈情说爱

你亲吻了我

而我在你的臂弯里沉睡

可爱的你啊

可爱的你啊

天涯咫尺

今天又收到另一朋友的电邮，问我如何移民来这边。我不介意将自己的经验分享，不过，移民真的这么好吗？

刚毕业出来的时候，的确很想在外国生活，留学也好，旅居也罢，总之就是很想去体验一下外面的世界，总觉得外国的月亮比较圆。当时真的是挂着一“勇”字在胸口，即使叫我做只“独飞鸟”也没有半点恐惧。

现在，可能是不再年少无知，知道了外面的世界不是想像中的美好，还是觉得“龙床不及狗窝”。有什么比和自己的家人近在咫尺来得好？尤其是当我在短短的一两年里，要跟着老公到处去，在想念家人之余又要去适应新环境，真的有点喘不过气来！

其实，每到一个新的国家，最令我烦躁的就莫过于准备所有呈交当地移民厅的资料文件，是何其繁多。申请居留证的过程当中，一些所被要求呈交的文件，真的是闻所未闻，都不知去哪里找！对于这些过程，我真的有很多抱怨。 我只是没有办法，因为自己选了这么一个以“四海为家”的老公。当然，如果站在国家政府的立场来看，他们对新移民有这样多的“要求”也是理所当然，如果随随便便就让别人进入自己的国家，那岂不是世界大乱？像我朋友妻子在她的部落格里所说 -- 凡事都有正负两面。

如果可以选择，我不介意环游世界任何地方； 至于要自己可以安定生活的话，始终是故乡的月亮更迷人。

取名乐

答应了表妹替她两个女儿取个洋名，到今天为止还是毫无头绪。

其实我很喜欢替新生宝宝取名字。曾经有几位朋友请我帮他们的新生儿想个好听的名字，我当然义不容辞。只是我妈觉得取名是件大事，所谓“不怕生坏命，只怕改错名”。她怕我替别人的孩子取错名字而影响别人的前途，所以常常劝我不要胡来。

听了妈妈的一番教训，心里或多或少有点顾虑。所以每逢朋友有所要求，我必定事先声明，我并没有学过任何姓名学术，取的名字只视乎名字的表面意义和发音。只有他们同意的话，我才答应替他们的孩子建议名字。话说回来，当朋友和他们的另一半都喜欢自己建议的名字并取用时，心里真的很高兴。除了觉得被认同之外，一想到有一个由自己命名的孩子就很开心。我甚至觉得自己对这些被我取名的孩子特别关爱，有一种难以言喻的亲切感。

我对艺术的确有某程度上的钟爱，不过如果让我选择图画与文字，我想后者依旧是我的首选。除了写文章，取名字也让我享受文字的乐趣。曾经有位老师在我的纪念册上这么写着：“用你灵敏的脑袋，去开拓世间的宝藏”。我到现在都不会忘记老师给我的这句话，因为在两行短短的句子里面，就包含了我的名字！老师的用心，让我觉得语言一点都不沉闷，反而，适当地利用文字将增添不少学习的乐趣！

我想，我依旧享受取名之乐。希望被我取名的孩子，将来除了各有所成，也会多一点点语言天份。这样他们的爸爸妈妈才不会后悔当初让我这冒名的“文字专家”让他们的孩子叫甲乙丙丁。